Seya

17 Apr

Seya means Joy. A friend of mine in Dakar asked a Bambara speaker to translate the lyrics for me into French.

Nallé is like a happy cry, meaning something along the lines of, ‘I swear’. According to my friend, ‘comme pour dire happy.’

wishing you seya on this Sunday.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: